30 de Juliol

Avui que començam les festes encara ha plogut. Un dels estius més rarenc dels darrers anys...

...al capvespre ja fa sol

SANT SALVADOR 2011

Ja hi som: Les Festes de Sant Salvador començen demà dissabte 30 de Juliol. I enguany hi ha retalls, ja que aquesta maleïda crisi afecta a tothom (els més rics, evidentment la pateixen millor), i, així han tret un parell d´actes festius per estalviar...¿...?.
Els artanencs tenim molta fama de festers a tot arreu de l´illa, i, malgrat no gaudirem aquest 2011 d´emblemàtics actes com eren la revetla (verbena) de la banda de música i dels dimonis de foc, estic segur que tots assaborirem al màxim tots els altres que hi són.
Molts d´anys a tots!!!

TIEMPOS MODERNOS 2011

TIEMPOS MODERNOS

FOC...FUEGO

Era de preveer con estos días de intensísimo calor y aire ardiente con ráfagas de viento, que algún desastre nos ocurriría con el fuego. Y así fue: 35o Hectáreas quemadas en la finca de Carrossa...anoche parecía un infierno rojo dominando la noche...

Era de preveure amb aquests dies de intensíssim calor i aire ardent amb ràfegues de vent, que algun desastre ens passaria amb el foc. I així va ser: 35 Hectàrees cremades a la finca de Carrossa ... ahir a la nit semblava un infern vermell dominant la nit

JA SOM AL JULIOL...

Es que el temps passa a una velocitat que molts de cops assusta: dia 2 de Juliol, i, malgrat aquestes gotes d´aigua que han caigut avui, la sensació de xafogor es encara més intensa (o precisament per aquesta raó).
Bé, la veritat és que hem començat un nou mes, l'estiu 2011 porta, així mateix, un nou govern municipal i autonòmic, després de les eleccions de maig passat ... enmig de la famosa i mundialment coneguda crisi que, segons els experts encara no va tocar fons ...
nosaltres ens limitarem a mirar ia gaudir (mentre puguem) el nostre entorn més proper: Artà, ia veure des d'aquestes pàgines, com anunciar en la capçalera, vida quotidiana del nostre poble, fins i tot, moltes vegades sense paraules ...