jueves, 26 de agosto de 2010

¡CALOR, CALOR, CALOR!

Socors, avui Artà s'està fonent en un dia d'intens calor sufocant ... fins als edificis semblen fondre's...com un gelat al sol.

¡Socorro, hoy Artá se esta fundiendo en un dia de intenso calor sofocante...hasta los edificios parecen derretirse como un helado al sol!.

miércoles, 25 de agosto de 2010

S´ACABA EL MES D´AGOST


S´acaba el mes d´Agost, ¡i de quina manèra!. Aquest pic Sant Bernat en llòc d´apagar el foc sembla l´ha encès...aquesta setmana final del mes de ses nostres festes, ha estat amb diferència la pitjor de s´estíu d´enguany...Calor i aquesta humitat enganxosa que no deixa dormir als vespres i que de día, nomès els qui poren, ( els qui encara tenen vacances), la esquiven, anant a la platja, refrescant.se i/o caminant per l´ombra...:-)

Llavors arribarà l´hivern i també mos queixarem...

sábado, 7 de agosto de 2010

CABEZUDOS (CAPGROSSOS)

Avui ja acabam les festes...ai, que pasen d´aviat per a molts!. Bè, recordarem als nostres "cabezudos"...

viernes, 6 de agosto de 2010

6 D´AGOST

Dia de Sant Salvador. Avui, i ja fa una setmana que tenim festa. Anit Verbena Monumental, ja heu sabeu...¡qué la disfuteu tots!. ¡Molts d´anys!.

jueves, 5 de agosto de 2010

SEGUIM DE FESTA


Tot i portar ja molts dies de festa, Artà no decau en absolut, i avui arribem a la nit dels focs artificials i la revetlla camp ... entre d'altres actes. En realitat era en aquesta data quan començaven les Festes Patronals, però els temps fan que es prolonguen en dies i actes ... doncs a divetirse toquen!