miércoles, 21 de septiembre de 2011

ARTA i la brutor

¿Està brut Artà?. D'un temps ençà hem notat un abandonament progressiu dels nostres carrers, monuments, entorns emblemàtics i carreteres i camins ... la raó?, Falta d'interès col.lectiu? ¿Desídia municipal? o, senzillament ¿crisi econòmica?.


Un lloc tan especial per a Els artanencs com és EL SANTUARI DE SANT SALVADOR, està com mai abans ho havíem vist: l'escala destrossada, falten esglaons, hi ha estralls en la pedra que no es reparen, jardineres abandonades, escombraries, les creus massacrades .. . al voltant escombraries i merda que deixen abandonada de qualsevol manera. Caques de gossos que els seus amos no recullen, falta de civisme. Les finques dels voltants són femers, amb males herbes envaint-ho tot: esbarzers ... i plàstics.

Què fem al nostre "avançat" món per, simplement imitar el respecte dels nostres avantpassats?.
 
¿Está sucio Artá?. De un tiempo a esta parte hemos notado un abandono progresivo de nuestras calles, monumentos, entornos emblemáticos y carreteras y caminos...¿la razón?, ¿falta de interés colectivo? ¿desidia municipal? o, sencillamente ¿crisis económica?.

Un lugar tan especial para els artanencs como es EL SANTUARIO DE SANT SALVADOR, está como nunca antes lo habíamos visto: la escalera destrozada, faltan escalones, hay estropicios en la piedra que no se reparan, jardineras abandonadas, basuras, las cruces masacradas...en los alrededores basura y mierda que dejan abandonada de cualquier manera. Cacas de perros que sus amos no recogen, falta de civismo. Las fincas de los aledaños son estercoleros, con malas hierbas invadiéndolo todo: zarzas...y plásticos.

¿qué hacemos en nuestro "avanzado" mundo para, simplemente imitar el respeto de nuestros ancestros?.

jueves, 15 de septiembre de 2011

¿QUE PASA CON GESA?







¿Qué pasa con GESA?. Esa es la cuestión, porque de un tiempo a esta parte no hace más que fastidiarnos con interrupciones imprevistas de corriente (¡¡¡pagada a precio de oro!!!).

Cuando alguna que otra vez iban ha interrumpirla un tiempo, la compañía avisaba con una notita, ahora en esos días (el pasado domingo y hoy mañana), la han cortado al menos cuatro veces. A ellos les dá lo mismo que los aparatos que tengamos enchufados se estropeen (ordenadores, televisores, aires acondicionados...), ¿sabeís que Gesa no responde a ningún estropicio por ese motivo en la mayoría de los electrodomésticos?. No ellos solamente aseguran una serie, por supuesto los más potentes y que tienen comprobadísimo que no se van a romper (que tontos no son). Pero co...ya está bien, es un auténtico cachondeo, parece estemos en el tercer mundo, y, aunque la crisis amenaza con llevarnos allí, de momento estamos en un lugar que se supone medianamente civilizado.

¿Y nuestro Ayuntamiento, pide algún tipo de explicaciones a la compañía por esa interrupción del servicio y el consiguiente perjuicio para muchos de sus ciudadanos?, o, sencillamente ¿argumentarán que eso no es de su competencia?.

Había una leyenda urbana en la isla que decía que cortaban la corriente eléctrica en los pueblos del interior para proveer magníficamente a los núcleos turísticos, ¿será real esa historia de boca en boca?.

Hoy, al igual que el domingo, no hay tormenta, ni rayos que pongan en peligro la central, (porque eso se supone que ocurría), ¿será sobrecarga?.

Chicos: factura de electricidad del último mes (porque ahora se paga por meses)...169 Eurazos

¿...?. He remirado todo y,  confiaba en que al ser el mes anterior la factura elevada, a este mes le correspondia una más baja (porque eso es lo que suelen hacer últimamente), mes anterior :116 Euros, o sea que, señores , la electricidad entrecortada me sale por un pico de la cara .El puñetero kilovatio está por las nubes, y luego cuando a ellos les dá la real gana te la cortan y a tomar aire...que, por cierto poco ha hecho hoy en ese caluroso Septiembre.
Se han consentido demasiadas concesiones a la compañía que, hasta hace muy poco, tenía el monopolio en la Isla. Y han subido la electricidad varias veces seguidas con el beneplácito del Gobierno, siempre atento a las grandes firmas en detrimento del débil o ciudadano de a pie.
¡Y el IVA!, porque también ha subido lo suyo y la hace encarecer escandalosamente. Ahora pagas en un mes lo que te costaba en dos hace apenas dos añitos aproximadamente. Creo volveré a poner velas, o lámparas de aceite, como cuando yo era niño y cortaban la electricidad en Artà de noche. Recuerdo a mis padres haciendo "llatra" (llata...) a la luz del "llum d´oli"...¡ay, qué lejano todo!. Evidentemente, esa es otra historia.

martes, 13 de septiembre de 2011

SA FIRA 2011

Diumenge passat vam tenir  SA FIRA. La veritat es que ens va donar l´impressió de que va ser fluixa, més "magre" amb menys gent i moviment que altres anys.
Vau tenir vosaltres la mateixa sensació?


La crisi afecta moltíssim, també a l´hora de "firar"...

viernes, 2 de septiembre de 2011

SETEMBRE 2011

Aquest Blog no es de previsions del temps encara que ho sembli de vegades, de totes formes avui tenim molta calor, moltissima calor i humitat. Avui suem de valent, i, segons diuen, anit vespre plourà de valent...aquest Setembre ha començat bé...
GELU: "Cuando llegue Septiembre"

domingo, 28 de agosto de 2011

FINAL DE AGOSTO

Final de Agosto, hoy es 28 y los tres días que quedan para acabar con el tradicional mes de vacaciones y fiestas, se nos escapan rápido de entre los dedos. Ayer mañana cambió bastante el sofocante ambiente de calor de estas dos últimas semanas y pudimos respirar una brisa del norte que nos revitalizó bastante. Ese hecho ya nos hace cambiar bastante el chip, y, a pesar de que aún vamos a sudar algún que otro día, Septiembre está a la vuelta de la esquina, mucho más cerca con el despertar del letargo estival de casi todo: empresas, administaraciones, colegios...todo vuelve o volverá (esperemos) a la normalidad, en un tiempo de lucha por superar crisis económicas a nivel global y, evidentemente, a nivel personal e inmediato. Porque, no nos engañemos, a todos nos afectan directamente y ojalá me equivoque, supone un cejar en nuestro empeño de ampliar bienes y de crecer ¿...? a toda costa. No, el tiempo de esta bonanza ficticia a la que estábamos todos adosados, ha pasado a mejor vida.
En la foto, las ligeras nubes que cruzaban velozmente el cielo de Artá, sobre la inconfundible muralla de nuestro Santuari de Sant Salvador. Ojalá los malos ratos crucen de la misma manera que ellas, inducidas por un viento esperanzador en el horizonte...

sábado, 30 de julio de 2011

30 de Juliol

Avui que començam les festes encara ha plogut. Un dels estius més rarenc dels darrers anys...
...al capvespre ja fa sol

viernes, 29 de julio de 2011

SANT SALVADOR 2011

Ja hi som: Les Festes de Sant Salvador començen demà dissabte 30 de Juliol. I enguany hi ha retalls, ja que aquesta maleïda crisi afecta a tothom (els més rics, evidentment la pateixen millor), i, així han tret un parell d´actes festius per estalviar...¿...?.
Els artanencs tenim molta fama de festers a tot arreu de l´illa, i, malgrat no gaudirem aquest 2011 d´emblemàtics actes com eren la revetla (verbena) de la banda de música i dels dimonis de foc, estic segur que tots assaborirem al màxim tots els altres que hi són.
Molts d´anys a tots!!!

jueves, 7 de julio de 2011

FOC...FUEGO



Era de preveer con estos días de intensísimo calor y aire ardiente con ráfagas de viento, que algún desastre nos ocurriría con el fuego. Y así fue: 35o Hectáreas quemadas en la finca de Carrossa...anoche parecía un infierno rojo dominando la noche...




Era de preveure amb aquests dies de intensíssim calor i aire ardent amb ràfegues de vent, que algun desastre ens passaria amb el foc. I així va ser: 35 Hectàrees cremades a la finca de Carrossa ... ahir a la nit semblava un infern vermell dominant la nit

sábado, 2 de julio de 2011

JA SOM AL JULIOL...


Es que el temps passa a una velocitat que molts de cops assusta: dia 2 de Juliol, i, malgrat aquestes gotes d´aigua que han caigut avui, la sensació de xafogor es encara més intensa (o precisament per aquesta raó).
Bé, la veritat és que hem començat un nou mes, l'estiu 2011 porta, així mateix, un nou govern municipal i autonòmic, després de les eleccions de maig passat ... enmig de la famosa i mundialment coneguda crisi que, segons els experts encara no va tocar fons ...
nosaltres ens limitarem a mirar ia gaudir (mentre puguem) el nostre entorn més proper: Artà, ia veure des d'aquestes pàgines, com anunciar en la capçalera, vida quotidiana del nostre poble, fins i tot, moltes vegades sense paraules ...

lunes, 27 de junio de 2011

CALOR...




No arribarem a les sufocants temperatures de la península, on els 40 graus estan assegurats en moltes zones, però la calor d'aquest dia ja és important, tot i certa brisa que es deixa sentir ...


No llegaremos a las sofocantes temperaturas de la península, donde los 40 grados están asegurados en muchas zonas, pero el calor de este día ya es importante, pese a cierta brisa que se deja sentir...

jueves, 2 de junio de 2011

2 de Juny


Precisament ara que s'acosta l'estiu, és quan apareix el temps de la tardor: amb set graus de temperatura menys que fa dos dies. Aquesta nit ha plogut a Artà, per a, progressivament retirar els núvols de tempesta al matí. Al poc temps s'ha mig clar, per a, posteriorment en hores de la tarda tornar a aparèixer aquestes amenaçadores núvols negres.





Precisamente ahora que se acerca el verano, es cuando aparece el tiempo del otoño: con siete grados de temperatura menos que hace dos días. Esta noche ha llovido en Artá, para, progresivamente retirarse las nubes de tormenta por la mañana. Al poco tiempo se ha medio despejado, para, posteriormente en horas de la tarde volver a aparecer estas amenazadoras nubes negras.